-
Link copied
Banh mi bowl
Denne bowl er inspireret af den vietnamesiske sandwich bánh mi. Kombinationen af marineret svinekød, sursøde syltede grøntsager, koriander og en spicy dressing nydes i Vietnam traditionelt i helt lyst og luftigt brød. Her serveres herligheden dog i en farverig bowl med nudler, masser af grønt og det lækreste, smagfulde og møre kød, I kan forestille jer.

Hovedret til 4 personer personer
Forberedelse 10 min /I alt 40 min
INGREDIENSER
MARINERET NAKKEFILET
- 500 g nakkefilet
- 1 løg
- 2 fed hvidløg
- 1 rød chili
- 1 økologisk lime
- 2 spsk. sojasauce
- 2 spsk. olivenolie
- 2 spsk. sukker
SYLTEDE GRØNTSAGER
- 3 store gulerødder
- 1 bundt radiser
- 3 spsk. sukker
- 3 dl lys eddike
- 1 tsk. salt
Sriracha-mayo
- 1 fed hvidløg
- 2,5 dl ægte mayonnaise
- 1-3 spsk. sriracha
- saft af 0,5 citron
- salt
BOWL
- 1 pakke risnudler
- 0,5 rødt spidskål
- 0,5 agurk
- 1 avocado
- 2 limefrugter
- 1 bundt koriander
MARINERET NAKKEFILET
Pil løget, og riv det. Pil hvidløg, og pres ddet. Fjern kernerne fra chilien, og hak den helt fint. Riv skallen og pres saften af limefrugten. Kom det i en skål med sojasauce, olivenolie og sukker.
Skær nakkefileten i helt tynde skiver – det er vigtigt, at det er på tværs af kødfibrene, så det bliver mørt efter tilberedning. Vend kødet i marinaden, og lad det trække på køl i mindst 4 minutter, gerne op til 24 timer.
SYLTEDE GRØNTSAGER
Skrub eller skræl gulerødderne, og skær dem i helt fine stave. Skær radiserne i tynde skiver. Kom gulerødder og radiser i et rent syltetøjsglas.
Kom eddike, sukker og salt i en kasserolle, og giv det et opkog, så sukkeret smelter. Hæld det dernæst over grøntsagerne i syltetøjsglasset. Lad det stå, indtil eddiken er afkølet. Sæt dernæst låget på, og sæt glasset på køl indtil servering.
SRIRACHA-MAYO
Pil og pres hviddløget, og rør det sammen med de resterende ingredienser. Smag mayoen til, så den er tilpas syrlig, salt og stærk.
BOWL
Kog risnudlerne efter anvisningen på pakken, og skyl dem i koldt vand i en sigte, så de ikke klistrer sammen.
Snit kålen helt fint. Skær agurk og avocado i skiver. Skær lime i både, og hak koriander groft. Anret det hele med risnudlerne på et serveringsfad.
SERVERING
Grill eller steg det marinerede grisekød, til det er flot gyldnet. Servér i skåle med nudler, grønt, sriracha-mayo og syltede grøntsager.

Vietnamese Banh mi bowl
Banh mi bowl is a wonderfully fresh and filling meal at the same time. The bowls are colorful, flavorful and bursting with vegetables. What really elevates each banh mi bowl to new heights, however, are undoubtedly the three most important elements: the pickled vegetables, the mayo and the marinated pork. Together with noodles and lots of crispy greens, it tastes simply magical.
TIP: Also try our best wok with noodles and vegetables or delicious banh xeo pancakes
Marinated neck fillet for banh mi
The meat used in this banh mi bowl is neck fillet. The pork is cut into very thin strips that are marinated before being grilled or fried at high heat on a (grill) pan. This gives the most flavorful, juicy and tender meat, out of a cut that many people probably most often use for pulled pork or as a roast. It is important that you let the pork marinate for at least 4 hours - although it is very good for up to 24 hours, so that it has time to absorb lots of the good flavor. The neck fillet can be grilled, but it can also be cooked in a regular pan. The grilled flavor is always good, so if you have the opportunity, it is clearly preferable.
Neck fillet as a guest dish
A neck fillet typically weighs around 1-2 kg. If you choose organic, it is often closer to 1 kg, but here there is still food for 10 people. So it is a really easy and budget-friendly food for a lot of people, and a perfect party meal, because everything is so easy to prepare in advance. Depending on how meat-loving your party is, you can calculate 100-200 grams of neck fillet per person.

Sriracha mayo for banh mi
This bahn mi bowl is served with a creamy and spicy sriracha mayo. It's super easy to whip up, and you can easily adjust the strength by turning up or down the amount of sriracha. The most important thing is that you choose a good mayonnaise. Not the chalky white stuff from a tube, but a real mayonnaise from a jar - or of course a homemade version, if you have the extra money for it.
Vietnamese pickled vegetables
A must when making banh mi are pickled vegetables. Carrots and Chinese radishes are often used, which in this recipe have been replaced with regular radishes. Both because they are much easier to get your hands on, but also because they decorate the bowl. The pickled vegetables should ideally sit for an hour before serving. But you can also easily make them several days in advance, for example, if you want to save time just before guests arrive.
TIP: Also try this recipe: rice paper rolls with Asian date dip
